Galerija Zuzke Medveđove – 3D i 360° virtuelna tura
Izložba traje određeno vreme. Digitalno sačuvana izložba može da ostane dostupna godinama.
Za Galeriju Zuzke Medveđove u Bačkom Petrovcu CIFRA MEDIA je realizovala kompleksnu digitalnu prezentaciju izložbe „Iz ugla Zuzke Medveđove“, posvećene životu i stvaralaštvu jedne od najznačajnijih umetnica vojvođanskih Slovaka i prve akademske slikarke iz ove zajednice.
Posebnost projekta:
integracija aktuelne i prethodnih virtuelnih izložbi u interaktivni displej unutar same galerije
tip projekta:
digitalizacija kulturne baštine, 3D virtuelna tura, 360° virtuelna tura, fotografija i video produkcija
Datum realizacije digitalnog projekta:
15. jul 2026.
Bački Petrovac, Srbija
Klijent:
Muzej vojvođanskih Slovaka – Galerija Zuzke Medveđove
Projekat je obuhvatio 3D virtuelnu turu, klasičnu interaktivnu 360° virtuelnu turu, profesionalno fotografisanje kompletne izložbene postavke, digitalizaciju umetničkih dela i muzejskih predmeta, promotivni video i razvoj sadržaja za interaktivni displej unutar galerije.
Posebna vrednost projekta nije samo u digitalizaciji aktuelne postavke. U novi sistem integrisane su i prethodne virtuelne ture koje je CIFRA MEDIA tokom ranijih projekata realizovala za ovu galeriju. Posetilac tako danas, dok se fizički nalazi u Galeriji Zuzke Medveđove, putem interaktivnog displeja može da se vrati i u prethodne izložbe koje više nisu postavljene u tom prostoru.
Na taj način jedan galerijski prostor istovremeno predstavlja aktuelnu izložbu i digitalnu arhivu prethodnih postavki.
O Galeriji Zuzke Medveđove i izložbi
Galerija Zuzke Medveđove u Bačkom Petrovcu deo je Muzeja vojvođanskih Slovaka i predstavlja jedno od važnih mesta očuvanja likovne i kulturne baštine Slovaka u Srbiji.
Galerija nosi ime Zuzke Medveđove (1897–1985), prve akademske slikarke među vojvođanskim Slovakinjama, čiji opus obuhvata portrete, pejzaže, mrtve prirode, prikaze narodnog života, ilustracije i druge radove koji predstavljaju značajan deo kulturnog nasleđa Slovaka u Vojvodini.
Izložba „Iz ugla Zuzke Medveđove“ otvorena je povodom 40 godina od smrti umetnice i kroz umetnička dela, dokumentaciju, lične predmete i muzejski materijal predstavlja njen život, stvaralaštvo i način na koji je posmatrala svet.
Za CIFRA MEDIA ovo nije bio prvi projekat u ovom prostoru. Tokom višegodišnje saradnje u Galeriji Zuzke Medveđove realizovali smo ukupno pet projekata digitalizacije i virtuelne prezentacije različitih izložbenih postavki.
Cilj projekta
Osnovni cilj bio je da aktuelna izložba ne ostane zabeležena samo kroz nekoliko dokumentarnih fotografija, već da se kompletan izložbeni prostor i sadržaj digitalno sačuvaju u obliku koji što vernije prenosi iskustvo posete galeriji.
Želeli smo da korisnik virtuelne ture može da:
- prođe kroz galeriju i sagleda kompletnu izložbenu postavku,
- razume prostorni odnos između umetničkih dela i eksponata,
- detaljno pogleda pojedinačna umetnička dela,
- uveća fotografije u visokoj rezoluciji,
- pregleda muzejske predmete i prateći sadržaj,
- pogleda promotivni video,
- pristupi izložbi putem računara, telefona ili interaktivnog displeja.
Međutim, projekat je imao još jedan, dugoročniji cilj — sačuvati prethodne izložbe i ponovo ih učiniti dostupnim publici.
Izazov – kako sačuvati izložbu koja će fizički nestati?
Jedna od osnovnih karakteristika galerijskog prostora jeste njegova promenljivost.
Jedna izložba se postavlja, traje nekoliko nedelja ili meseci, a zatim se uklanja kako bi njeno mesto zauzela nova postavka. Kada se to dogodi, posetilac više nema mogućnost da se vrati u isti prostor i ponovo vidi prethodnu izložbu onako kako je originalno bila postavljena.
Upravo je tu digitalizacija dobila mnogo širi smisao.
Naš zadatak nije bio samo da napravimo vizuelno atraktivnu virtuelnu turu aktuelne izložbe, već da napravimo digitalni zapis prostora, umetničkih dela i njihove međusobne povezanosti koji će ostati dostupan i nakon što fizička postavka bude uklonjena.
Dodatni izazov predstavljala je sama priroda eksponata.
U prostoru su se nalazila umetnička dela, fotografije, dokumentacija, modeli i različiti muzejski predmeti. Svaki od njih zahtevao je precizno fotografisanje, kontrolu refleksija, pravilnu reprodukciju boja i dovoljno visoku rezoluciju da korisnik može da uveća pojedinačne detalje.
Naše rešenje – 3D prostor, 360° virtuelna tura i digitalizacija eksponata
Za ovaj projekat kombinovali smo nekoliko tehnologija i metoda digitalne produkcije.
Nismo želeli da napravimo samo niz povezanih panoramskih fotografija, već digitalno iskustvo koje korisniku omogućava da prostor razume, istražuje i detaljno proučava sadržaj izložbe.
3D virtuelna tura
Izrađen je 3D prikaz galerijskog prostora koji korisniku omogućava da sagleda kompletnu strukturu izložbe i položaj pojedinačnih eksponata.
Na taj način virtuelni posetilac ne dobija samo pogled iz jedne tačke, već razume organizaciju čitave postavke.
Klasična 360° virtuelna tura
Paralelno je izrađena i profesionalna 360° virtuelna tura koja omogućava prirodno kretanje kroz galeriju i pregled prostora iz perspektive stvarnog posetioca.
Korisnik može da se kreće od jedne pozicije do druge, okreće pogled u svim pravcima i sam bira kojim redosledom želi da istražuje izložbu.
HDR + flambient fotografija za vernu reprodukciju galerijskog prostora
Fotografisanje umetničkih galerija zahteva znatno više kontrole nego standardno fotografisanje enterijera.
Različiti izvori svetlosti, refleksije sa zaštitnog stakla, svetle i tamne površine, teksture umetničkih dela i potreba za tačnim prikazom boja zahtevaju preciznu produkciju i zahtevnu postprodukciju.
Zbog toga smo tokom projekta koristili kombinaciju HDR i flambient tehnike fotografisanja.
HDR omogućava da se očuvaju detalji i u najtamnijim i u najsvetlijim delovima kadra, dok flambient kombinuje ambijentalno i kontrolisano dodatno osvetljenje kako bi prostor izgledao prirodno, ali istovremeno vizuelno čist i pravilno osvetljen.
Svaka panorama prošla je detaljnu postprodukciju sa ciljem da virtuelni prikaz galerije što vernije odgovara stvarnom prostoru.
Digitalizacija umetničkih dela i muzejskih predmeta u visokoj rezoluciji
Posebna pažnja posvećena je pojedinačnim eksponatima.
Fotografisali smo umetničke slike, fotografije, modele, dokumentaciju i druge predmete predstavljene u okviru izložbe.
Fotografije su zatim integrisane u samu virtuelnu turu kao interaktivni sadržaji.
Posetilac tako ne mora da se zadovolji pogledom na sliku sa udaljenosti sa koje je snimljena panorama.
Klikom na odgovarajući interaktivni element može da otvori posebnu fotografiju umetničkog dela u visokoj rezoluciji i uveća je kako bi pogledao detalje koji se pri standardnom prikazu ne bi mogli videti.
Na taj način virtuelna tura postaje više od digitalne šetnje — ona postaje alat za detaljno istraživanje umetničkog sadržaja.
Visok nivo interaktivnosti
Virtuelna tura izložbe razvijena je kao interaktivno multimedijalno iskustvo.
U okviru ture moguće je povezivati različite vrste sadržaja:
- fotografije umetničkih dela u visokoj rezoluciji,
- detalje eksponata,
- dodatne informacije,
- video sadržaj,
- prelaze između različitih delova izložbe,
- 3D prikaz prostora,
- prethodne virtuelne izložbe.
Cilj nije bio da tehnologija bude sama sebi svrha.
Interaktivnost je korišćena tamo gde posetiocu omogućava da sazna više, vidi više ili otkrije sadržaj koji klasičnim obilaskom prostora možda ne bi mogao detaljno da istraži.
Promotivni video izložbe
Pored virtuelne ture i fotografije, CIFRA MEDIA je realizovala i promotivni video izložbe.
Video omogućava drugačiji način predstavljanja projekta — kroz kontrolisan tok kadrova, detalje umetničkih dela, prostor galerije i atmosferu same postavke.
Dok virtuelna tura korisniku daje slobodu da sam istražuje prostor, promotivni video omogućava instituciji da kroz nekoliko minuta predstavi najvažnije elemente izložbe publici na web sajtu, društvenim mrežama, prezentacijama i drugim digitalnim kanalima.
Od privremene izložbe do digitalnog arhiva
Najvažniji rezultat ovog projekta ne nalazi se samo na internetu.
Unutar Galerije Zuzke Medveđove postavljen je interaktivni displej preko kojeg posetioci mogu da pristupe digitalizovanim izložbama.
Za potrebe ovog sistema CIFRA MEDIA je ponovo obradila i prilagodila virtuelne ture prethodnih projekata koje smo realizovali u istoj galeriji.
Time je nastala nova vrsta muzejskog sadržaja.
Posetilac koji danas stoji u prostoru aktuelne izložbe može putem interaktivnog displeja da pogleda kako je isti taj prostor izgledao tokom neke od prethodnih postavki.
Fizička galerija tako više nije ograničena samo na ono što se trenutno nalazi na njenim zidovima.
U jednom prostoru moguće je istovremeno pristupiti sadašnjoj postavci i digitalno sačuvanim prethodnim izložbama.
Digitalna memorija jednog galerijskog prostora
Upravo ovaj deo projekta smatramo njegovom najvećom vrednošću.
Virtuelna tura više nije samo marketinški alat kojim nekoga pozivamo da poseti izložbu.
Ona postaje digitalni dokument kulturnog događaja.
Čuva:
- izgled galerijskog prostora,
- pozicije umetničkih dela,
- način na koji je izložba bila koncipirana,
- pojedinačne eksponate,
- vizuelni identitet postavke,
- odnos između umetničkih dela i prostora u kojem su bila predstavljena.
Kada se fizička izložba završi, njen digitalni oblik ostaje.
A kada se više takvih projekata poveže u jedan sistem, nastaje digitalna arhiva istorije same galerije.
Pet projekata u istoj galeriji – razvoj sistema kroz dugoročnu saradnju
Projekat „Iz ugla Zuzke Medveđove“ predstavlja nastavak višegodišnje saradnje CIFRA MEDIA sa Galerijom Zuzke Medveđove.
Do sada smo u ovom prostoru realizovali pet projekata virtuelnih prezentacija i digitalizacije izložbi.
Svaki novi projekat nije posmatran izolovano.
Prethodno izrađene virtuelne ture ponovo smo prilagodili i optimizovali kako bi postale deo zajedničkog interaktivnog sistema dostupnog posetiocima galerije.
Time je višegodišnja produkcija dobila novu vrednost: pojedinačni projekti pretvoreni su u povezanu digitalnu zbirku prethodnih izložbi.
To je upravo primer kako digitalizacija kulture može da preraste iz pojedinačnog projekta u dugoročni sistem očuvanja i prezentacije kulturne baštine.
Šta je CIFRA MEDIA realizovala?
Za izložbu „Iz ugla Zuzke Medveđove“ realizovali smo:
- 3D virtuelnu turu galerijskog prostora
- profesionalnu 360° virtuelnu turu
- HDR i flambient fotografisanje enterijera
- profesionalno fotografisanje umetničkih dela
- digitalizaciju fotografija, modela, dokumentacije i drugih eksponata
- fotografije visoke rezolucije sa mogućnošću uvećavanja
- razvoj interaktivnih hotspot elemenata
- integraciju fotografskog i multimedijalnog sadržaja
- promotivni video izložbe
- prilagođavanje prethodno izrađenih virtuelnih tura
- integraciju prethodnih izložbi u zajednički digitalni sistem
- optimizaciju sadržaja za interaktivni displej unutar galerije
- web verziju virtuelne ture dostupnu putem interneta
Rezultat projekta
Rezultat nije samo digitalna kopija jedne izložbe.
Galerija je dobila multimedijalnu digitalnu platformu koja povezuje fizički prostor, aktuelnu postavku i arhivu prethodnih izložbi.
Posetioci mogu detaljno da istraže aktuelnu izložbu, uvećaju umetnička dela u visokoj rezoluciji i kroz interaktivni displej ponovo posete izložbe koje više fizički ne postoje u prostoru galerije.
Istovremeno, virtuelna tura dostupna putem interneta omogućava da deo kulturnog nasleđa vojvođanskih Slovaka bude dostupan i publici koja nije u mogućnosti da fizički poseti Bački Petrovac.
Na taj način tehnologija nije zamenila galeriju.
Proširila je njene zidove i sačuvala ono što bi promenom izložbe inače ostalo samo u sećanju i dokumentacionim fotografijama.
Pogledajte virtuelnu izložbu
Istražite izložbu „Iz ugla Zuzke Medveđove“ kroz 3D i 360° virtuelnu turu i pogledajte kako digitalizacija može da poveže umetnost, prostor, dokumentaciju i interaktivni sadržaj u jedno iskustvo.
Digitalizacija muzeja, galerija i kulturne baštine
CIFRA MEDIA razvija 360° i 3D virtuelne ture, interaktivne prezentacije i multimedijalne sisteme za muzeje, galerije, turističke organizacije, kulturne ustanove i druge institucije koje žele da svoje zbirke i prostore učine dostupnijim i dugoročno ih sačuvaju u digitalnom obliku.
Virtuelna tura može biti više od prikaza prostora.
Kada se pravilno koncipira, ona može postati digitalna arhiva, edukativni alat, deo muzejske postavke i novi način pristupa kulturnoj baštini.
CIFRA MEDIA – izrada 360° i 3D virtuelnih tura u Srbiji.

























